民进宁波第四中学支部 林碧霞
一、不得不说,很长一段时间对读书失去了行动能力,往往是有阅读的想法而因各种各样的借口将计划搁浅,一直到有朋友向我推荐了这本书,一直到我需要
《追风筝的人》最开始吸引我的是书的题目,如此优雅的题目我想或者是一个轻松惬意的故事,又或者正如我五岁的女儿所说,它应该是一个神话小说。然当我合上这本书的时候才发觉它如此残忍而又美丽,作者以温暖细腻的笔法勾勒人性的本质与救赎,读来令人荡气回肠!二、卡勒德·胡赛尼(Khaled Hosseini)
1965年3月出生于阿富汗喀布尔市,后随父亲移居美国。胡赛尼毕业于加州大学圣地亚哥医学系,现居加州执业。严格的说他首先是一位医生。
《追风筝的人》是他的处女作,问世后大获成功,成为近年来国际文坛最大黑马,获得各项新人奖,并蝉联亚马逊排行榜131周之久,全球热销600万册,创下出版奇迹。胡赛尼本人更因小说的巨大影响力,于2006年获得联合国人道主义奖,受邀担任联合国难民署亲善大使,促进难民救援工作。
2007年导演马克·福斯特将其搬上银幕,2008年影片《追风筝的人》获得奥斯卡奖、金球奖等!但我想说的是,二小时的电影描绘远不及书的细腻和深刻,建议大家有兴趣一定先读书。
三、内容梗概
故事发生在阿富汗的喀布尔。主人公阿米尔是个富家少爷,他的父亲不仅富甲一方,而且乐善好施、正直刚烈。阿米尔的性格里却缺少父亲的豪迈勇敢,他喜埋头读书,被人欺负也不还手。与他截然不同的是仆人阿里的儿子哈桑,这个兔唇男孩有着令人吃惊的运动天赋,每当阿米尔遭人欺负,总是哈桑为他挺身而出。阿米尔和哈桑虽然情同手足,却有些嫉妒父亲对哈桑的欣赏和疼爱,他渴望父亲对他欣赏及全心全意的爱。许多年前的一天,他们说出了人生中的第一个词,阿米尔喊得是“爸爸”,哈桑喊的则是“阿米尔”,之后所有的故事,似乎早已在这五个字埋下根源。
每年冬天的风筝大赛是阿富汗孩子们最重要的活动,用自己的风筝线把别人的线割断,然后追到那只掉落的风筝,就是赢者。阿米尔是斗风筝的好手,哈桑是追风筝的好手。那年的冬天,喀布尔迎来了最大的一次风筝联赛,阿米尔希望能在这次大赛上夺冠,以赢得爸爸的钟爱。当他把最后的对手的一只蓝风筝割落时,整个赛场都沸腾了,他看到父亲在为他欢呼。追风筝的任务落在哈桑身上,哈桑果然不负所托,成功追到蓝风筝,不想被另一富家少爷阿塞夫和他的同伴们截住。哈桑不愿意交出风筝,遭到阿塞夫的强暴。寻找哈桑的阿米尔把这一切看在眼里,却没有勇气上前救助。这是整个故事最令人震惊的开篇。
阿米尔得到了父亲梦寐以求的欣赏,但哈桑的存在却让他内疚痛苦。即使他用石榴重重的扔向哈桑,哈桑所做的就是忍让和包容,就像他在追那只蓝风筝时就对阿米尔说过:“为你,千千万万遍!”终于,阿米尔不堪重负,他无法面对,竟然偷偷将自己的生日手表放到了哈桑的床上,栽赃哈桑是小偷。而即使是这样莫须有的伤害,哈桑却毫无怨言地又一次无条件的包容他承认了。虽然父亲原谅了哈桑,并执意留下他们,但心知一切的哈桑和自己的父亲阿里一起黯然地离开了。
就这样见不到哈桑的阿米尔想要让自己忘记,但其实从未忘记。书的后半段描述了是主人公对自己心灵的救赎。随着阿富汗政变,阿米尔随父逃到美国。成年后的阿米尔拿到了学位、追求了自己的幸福,却始终无法原谅自己当年对哈桑的背叛。父亲去世后的某一天,已移居美国并成为知名小说家的阿米尔接到父亲的好友拉辛汗的电话,告诉他哈桑和他的妻子为了保护他的家园财产义无反顾的与塔利班做斗争,牺牲了生命,他要阿米尔回阿富汗,要他将哈桑的儿子索拉博从战乱中的阿富汗带出来。不仅是因为他以前辜负了哈桑,还因为哈桑是阿米尔的同父异母的弟弟。
作为轮回的一部分,阿米尔必须去为索拉博奉献,他必须以哈桑对待他的态度对待索拉博,,那时才意味着阿米尔的终极获救,救出索拉博是他重新做好人的唯一出路。重回故土的阿米尔找到了索拉博曾经呆过的孤儿院,意外得知可怜的索拉博已经成为塔利班的奴隶,遭受凌辱,而那个头目就是曾经欺凌哈桑的宿敌阿塞夫。人性的胆怯和本真在阿米尔又一次面对命运考验时,面对昔日的敌人,他做出了早该在几十年前就做出的决定,勇敢上前。他在肉体上得到他渴望已久的惩罚。当他的肋骨一根接一根被阿塞夫打断时,当上唇被打裂,其位置和哈桑的兔唇一样时,他心里竟然畅快至极,并感慨:我体无完肤,但心病已愈。终于痊愈了,我大笑。最后是索拉博拿出了弹弓救了自己和阿米尔。
故事并没有就此结束,作者再一次让高潮迭起。回到巴基斯坦后,阿米尔终于令索拉博放下疑虑,答应和他去美国,且说了“我保证”。但是在当时的政局下,移民收养并不是这么简单,有一个方法是让索拉博先留在巴基斯坦的孤儿院一段时间,再带他出去。但进入孤儿院后的那段历史是索拉博最不堪回首的日子。于是,不愿意再重温噩梦的索拉博选择了自杀。此后,尽管被救了回来,但他却陷入了自闭状态。
命运先使得阿米尔父亲成为哈桑父亲阿里的罪人,又使得阿米尔成了哈桑的罪人,这双重的罪恶加在一起,使得阿米尔终于得以报应。内疚是他的报应,被阿塞夫打成兔唇是他的报应,他的妻子身体没有任何问题却无法怀孕也是报应。现在,作为轮回的一部分,阿米尔必须从索拉博那里去洗清罪行,获得内心的平静。最后也是那一只风筝打开了索拉博的心门,故事的主人公阿米尔终于追到了心中漂移已久的风筝,重新成为一个堂堂正正的男子汉。那一句:“为你,千千万万遍!”
三、感悟
外界一直评价《追》是近年来不可多得的好作品,没有虚矫敖文,没有无病呻吟,作者用人性化的笔触,细腻的情节,从一个个体的角度出发,勾勒了一幅阿富汗几十年的历史图画,之前也许你和我一样不了解阿富汗,读过本书也不一定了解,但你会向往,一定会向往那个宗教和种族都十分复杂的古老国度,你会知道有一个和中国同样背负沉痛历史的国家,直到今天。
小说深刻而巧妙的刻画着人性,哈桑和阿米尔,都是父亲儿子又是父亲的矛盾二面,阿米尔是光明的,可以见人的,是财产的合法继承者但却是懦弱的,而哈桑的身份是不能曝光的,但他却忠诚而勇敢。多年后阿米尔体会到父亲的乐善好施其实也是一种赎罪。
哈桑和阿米尔这两个身份悬殊的少年的友谊与挣扎也是本书令人动容的。虽然哈桑的对白少的可怜,更多的是他的肢体语言、表情描述,但他却是人性美好的化身。生活中有多少无语的委屈,有些人选择忍受,正如哈桑,在受到不公平的对待后,依然坚守着真诚与善良。正如他对阿米尔说:“为你,千千万万遍。”那样!
小说始终围绕了风筝,从风筝开始了罪孽,也是从风筝获得了救赎。阿米尔因为赢得了风筝大赛让父亲以他为荣,哈桑为了替阿米尔追风筝受到了凌辱,而最后也是因为风筝让索拉博走出了自闭。追风筝的人说的是哈桑,但其实就如书的译者所说:风筝是象征性的,它既可以是亲情、友情、爱情,也可以是正直、善良、诚实。对阿米尔来说,风筝隐喻他人格中必不可少的部分,只有追到了,他才能成为健全的人,成为他自我期许的阿米尔。也许每个人心中都有一个风筝,我们没有必要知道断线的风筝会飞往哪里,甚至连它的影子都不值得去追随。只要你能为它付出真心,它一定就在你所追寻的方向!
最后,用本书最经典的台词结束,那一句:“为你,千千万万遍!”当罪行导致善行,那就是真正的获救。感谢阿米尔的故事。